A INTERPRETATIO IURIS NO IUS ROMANUM (D. 50.16 E 17) E A INTERPRETATIO LEGIS NA NORMA DO ARTIGO 9º DO CODIGO CIVIL PORTUGUÊS

Autores

  • Eduardo Vera-Cruz Pinto Faculdade de Direito Universidade de Lisboa

Palavras-chave:

Interpretatio prudentium; interpretatio iuris; interpretação; justiça; método jurisprudencial romano.

Resumo

O presente artigo tem por objeto apresentar a aplicação da interpretatio iuris, por meio do direito jurisprudencial romano, enquanto meio para a revisão da teoria das fontes do Direito e da interpretação no Direito Civil português diante da previsão constante no art. 9.º do Código Civil. Assim, com o fito de analisar a matéria, apresenta-se a diferença entre as diversas interpretações jurídicas, analisa-se a interpretatio prudentium romana, o desenvolvimento da iurisprudentia como resultado da interpretação criadora dos iurisprudentes, o seu papel enquanto fonte de ius e as respectivas modificações do termo e o uso da equidade, bem como o fato de a aplicação da regra deixar de passar pela iurisprudentia para a codificação do Direito. Ao final, são explicitadas as razões pelas quais a interpretatio prudentium, enquanto interpretatio iuris, não se aplica à interpretatio legislativa do art. 9.º do Código Civil.

Biografia do Autor

Eduardo Vera-Cruz Pinto, Faculdade de Direito Universidade de Lisboa

Professor Catedrático da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa. Presidente do Centro de Investigação Jurídica do Ciberespaço da Faculdade de Direito da Universide de Lisboa (Portugal). Membro da Cátedra Sérgio Vieira de Mello (PUC-SP/ACNUR).

Referências

ABBAGNANO, Nicola. Interpretazione. In: ABBAGNANO, Nicola. Dizionario di filosofia. Cidade: Editora, Ano.

FORCELLINI, Egidio. Lexicon totius latinitatis. Pavia: Editora, 1965.

AFONSO, Orlando. O Poder Judicial: independência in dependência. Coimbra: Almedina, 2004.

AGUILAR, Francisco. A norma do caso como norma no caso: sobre a prático-axiológica natureza da intersubjectiva realização (unitária) do direito. Coimbra: Almedina, 2016.

AGUILAR, Francisco. Felonia Metodológica no Código Civil de 1966. In: CORDEIRO, António Menezes (coord.). Código Civil - Livro do Cinquentenário: volume I, homenagem ao Prof. Doutor Fernando Pessoa Jorge. Almedina: Coimbra, 2019.

ALBA, José María Ribas. Introducción a la antropologia jurídica romana. Granada: Comares, 2013.

ALBERTARIO, E. La cosiddetta crisi del metodo interpolazionistico. Studi P. Bonfante, I, Roma, 1930, pp. 611-672.

ALBUQUERQUE, Ruy de. Em prol do Direito Romano. À maneira de Prefácio. Estudos de Direito Romano. Lisboa: AAFDL, 1991.

ALMEIDA, Tatiana Guerra de. Título. In: PROENÇA, José Carlos Brandão; FERNANDES, Luís A. Carvalho. Comentário ao Código Civil: parte geral. Lisboa: Universidade Católica Editora, 2014.

AMARAL, Diogo Freitas do. Anotação ao artigo 9.º. In: PRATA, Ana. Código Civil anotado: vol. 1 (artigos 1.º a 1250.º). Coimbra: Almedina, 2017.

ANDRADE, Manuel A. Domingues de. Ensaio sobre a Teoria da Interpretação das Leis. Coimbra: Arménio Amado, 1933.

ANDRADE, Manuel A. Domingues de. Fontes de Direito: vigência, interpretação e aplicação de Leis. BMJ, nº.102, jan., Lisboa, 1961.

ANDRADE, Manuel A. Domingues de. Sobre a recente evolução do Direito Privado Português, BMJ, XXII, 1946, pp. 284-343.

ARANGIO-RUIZ, Vincenzo. Istituzioni di diritto romano, Nápoles, 1957.

ARANGIO-RUIZ, Vincenzo. La cosiddetta tipicità delle servitù e i poteri della giurisprudenza romana. Foro Italiano, IV, 1934.

ARANGIO-RUIZ, Vincenzo. Storia del diritto romano. Nápoles: Jovene, 1957.

ARAÚJO, Fernando. Actualidade dos Estudos Romanísticos. Estudos de Direito Romano. Lisboa: AAFDL, 1991.

ARAÚJO, Fernando. Os Sentidos de Aequitas em Marco Túlio Cícero. Estudos em homenagem ao Professor Doutor Inocêncio Galvao Telles: volume I, Direito Privado e Vária. Coimbra: Almedina, 2003, pp. 875-990.

ARCHI, G.G., L’epitome gai: studio sul tardo diritto romano in Occidente. Milão: Giuffré, 1937.

ARCHI, Gian Gualberto. Interpretatio iuris. interpretatio legis. interpretatio legum. Studi G. Santoro Passarelli, VI, Nápoles, 1972.

ARNAUD, André- Jean. Pour une pensée juridique européene. Paris: Editora, 1991.

ARNAUD, André-Lacques. Dictionnaire encyclopédique de théorie et de sociologie du droit. Paris: LDGJ, 1993.

ARNAUT, Joana Liberal. A inteligência das leis: os elementos da hermenêutica do direito português de José Manuel Pinto de Sousa (1754-1818) professor e diplomata. Lisboa: Universidade Católica Editora, 2011.

ARNÒ, Carlo. Actio in factum accomodata legi Aquiliae. Studi per il XIV Centenario della Codificazione giustinianea. Pavia: Fratelli Bocca, 1934.

ASCENSÃO, José de Oliveira. Interpretação das Leis. Integração das Lacunas. Aplicação do princípio da analogia. ROA, ano 57, 1997, dez.

ASCENSÃO, José de Oliveira. O Código Civil de 1966 é interpretativo do Direito anterior? O Direito, ano 100º, 1968, fasc. 3, jul.-set.

ASCOLI, Max. L’interpretazione delle leggi (Roma, 1928). Milão: Giuffrè, 1991.

ALBANESE, B. Studi sulla legge Aquilia. AUPA, XXI, 1950.

BANOND, Isabel. Ius Civile. Estudos de Direito Romano. Lisboa: AAFDL, 1991.

BARTHES, Roland. La Retorica Antica. Milão: Bompiani, 1972.

BARZOTTO, Luis Fernando. Prudência e jurisprudência: uma reflexão epistemológica sobre a jurisprudentia romana a partir de Aristóteles. Anuário do Programa de Pós-Graduação em Direito. Mestrado e Doutorado (UNISINOS)1998-1999, São Leopoldo, 1999.

BERGER, Adolf. Encyclopedic dictionary of Roman law. Filadélfia: American Philosophical Society, Ano.

BERTI, Giordano. Storia della divinazione. Milão: Editora, 1992.

BETTI, Emilio. Diritto romano e dogmatica moderna, aula de abertura do corso di Istituzioni di diritto romano, lida em Milão a 14 de Novembro de 1927. In: FRANCISCI, di Pietro; BETTI, Emilio; LOMBARDI, Gabrio; CRIFÒ, Giuliano; LURASCHI, Giorgio. Questioni di método: diritto romano e dogmatica odierna. Como: New Press, 1996.

BETTI, Emilio. Diritto, metodo, ermeneutica: Scritti scelti. Milão: Giuffrè, 1991.

BETTI, Emilio. Forma e sostanza della “interpretatio prudentium”. Atti del Congresso internazionale di diritto romano e storia del diritto (Verona, 1948), II, Milão, 1951, pp. 101-120.

BETTI, Emilio. Le categorie civilistiche dell’interpretazione. 2. ed. Milão: Giuffrè, 1971.

BETTI, Emilio. Posizione dello spirito di fronte all’oggettività. Prolegomeni ad una teoria generale dell’interpretazione. RIFD, XXVI, 1949.

BETTI, Emilio. Teoria generale dell’interpretazione. Milão: Giuffrè, 1990.

BIANCHI, Maria-Grazia. Caso Concreto e legis generalis: per lo studio della técnica e della politica normativa da Costantino a Teodosio. Milão: Giuffrè, 1979.

BIONDI, Biondo. Interpretatio prudentium e legislazione. Scritti Giuridici, I, Milão, 1965, pp. 323-363.

BISCARDI, Arnaldo. On Aequitas and Epieikia. In: RABELLO, Alfredo Mordechai (Org.). Aequitas and Equity. Equity in Civil Law and Mixed Jurisdictions. Jerusalém: Harry and Michael Sacher Institute for Legislative Research and Comparative Law, the Hebrew University of Jerusalem, 1997.

BISCARDI, Arnaldo. Riflessioni Minime sul Concetto di Aequitas. In:Studii in memoria di Guido Donatuti, Milão: Istituto Editoriale Cisalpino - La Goliardica, 1973. 3 v.

BONFANTE, Pietro, Istituzioni di diritto romano. Turim: Giappichelli 1946.

BOY, Francisco Cuena. Derecho y sistema: observaciones críticas sobre el sistema jurídico. Jueces para la democracia, 1994, n. 22, p. 29-53.

BOY, Francisco Cuena. La mezcla entre el digesto y las instituciones de Justiniano. INDEX, 41, 2013, pp. 41-66.

BOY, Francisco Cuena. Nota di lettura para la traducción alemana del trabajo de F. BONA, L'ideale retorico ciceroniano ed il ius civile in artem redigere. SDHI, 46, 1980, pp. 282-383.

BOY, Francisco Cuena. Sistemas jurídicos y derecho romano. La idea de sistema jurídico y su proyección en la experiencia jurídica romana. Santander:Editorial Universidad de Cantabria, 1998.

BOY, Francisco Cuena. Una storia dell'interpretazione. INDEX, 33, 2005, pp. 7-77.

BREMER, Franz Peter. Iurisprudentiae antehadrianae quae supersunt. Leipzig: In aedibus B.G. Teubneri Publisher: 1898. v. II.

BRETONE, Mario, Tecniche e ideologie dei giuristi romani. Nápoles: Edizione Scientifiche Itasliane, 1982.

BRETONE, Mário; TALAMANCA Mario. Il diritto in Grecia e a Roma. Roma:Laterza, 1981.

BRETONE, Mario. Linee dell’Enchiridion di Pomponio. Turim: Editora, 1974.

BRITO, Alejandro Guzmán. Historia de la interpretación de las normas en el derecho romano. 2. ed. Nome da Revista ou Livro, Cidade, 2011.

BRITO, Wladimir. O Poder Judicial. Boletim da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, LXXX, 2004, LXXX, 2004.

BRONZE, Fernando José. A interpretação jurídica e as fontes do direito (Nótula proporcionada pelos 50 anos do Código Civil). RLJ, ano 146, 2017, pp. 197-207.

BRONZE, Fernando José. Alguns marcos do século na história do pensamento metodológico jurídico.Volume Comemorativo do 75º Tomo do Boletim da Faculdade de Direito, Coimbra, 2003, pp. 151-177.

BRONZE, Fernando José. Quae sunt Caesaris, caesari: et quae sunt iurisprudentiae, iurisprudentiae. Comemorações dos 35 anos do Código Civil e dos 25 anos da Reforma de 1977: Volume II, A Parte Geral do Código e a Teoria Geral do Direito Civil. Coimbra: Coimbra Editora, 2006. pp. 77-87.

BUCCI, Onorato. Per una Storia dell’Equità. La persona giuridica collegiale in diritto romano e canonico: Aequitas e Romana ed Aequitas Canonica, Atti del III Colloquio, Roma 24-26 Aprile 1980 e del IV Coloquio Roma 13-14 Maggio 1981, Roma: Libreria Editrice Vaticana, 1990.

BUCKLAND, C.F. The interpretatius to Pauli Sententiae and the Codex Theodosianus. LQR, LX, 1944.

BURDESE, Alberto. Interpretazione nel diritto romano. Digesto: Discipline privatistiche: Sezione civile. Turim: UTET, 1993. v. IV.

BURDESE, Alberto. Note sull’interpretazione in diritto romano. BIDR, XXX, 1988.

CAETANO, Marcelo. O respeito da legalidade e a justiça das leis. O Direito, ano 98, 1949, pp. 5-23.

CALVO, Roberto. In claris non fit interpretatio: chiarezza espositiva ed ermeneutica giuridica. Rivista di Diritto Privato, 2010.

CAMARDI, Carmelita. Creatività, storicità e continuità nella teoria dell’interpretazione di Tullio Ascarelli. Rivista trimestrale di diritto e procedura civile, 2020.

CANARIS, Claus-Wilhelm. Pensamento sistemático e conceito de sistema na Ciência do Direito. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian 1989.

CANNATA, C.A. I rinvii al ‘ius’ nella Interpretatio al Codice Teodosiano. SDHI, XXVIII, 1962.

CARVALHO, Orlando de. Indi Partissi Povero e Vetusto: meditação sobre Manuel de Andrade trinta anos depois da sua morte. Boletim da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, LXV, 1989, pp. 467-488.

CASTRO, Mário de. Nova Contribuição para o estudo da jurisprudência como fonte de Direito. Lisboa: Editorial do Foro, 1940.

CENDON, Paolo. Commentario al Codice Civile (art. 1-445). Turim: UTET, 1991. v. 1.

CERAMI, Pietro. La concezione celsina del “ius”. Presupposti culturali e implicazioni metodologiche. AUPA, XXXVIII, 1985.

CERVENCA, G.Nome da obra.In: TALAMANCA, Mario (dir.). Lineamenti di storia del diritto romano. Milão: Giuffrè, 1989.

CIULEI, Gheorghe. Les rapports de l’équité avec le Droit et la justice dans l’oeuvre de Cicéron. RHDFE, 46, 1968.

CLARKE. M. L. The Roman mind. studies in the history of thought from Cicero to Marcus Aurelius. Londres: Cohen & West, 1956.

COOKE, H. P.Aristotle: the organon, the categories, on interpretation. Londres: Editora, 1949.

CORDEIRO, António Menezes. A decisão segundo a equidade. O Direito, 122, 1990.

CORDEIRO, António Menezes. Código Civil comentado:I - Parte Geral (artigos 1º a 396º). Coimbra: Almedina, 2020.

CORDEIRO, António Menezes. Das fontes do Direito e da Lei: a História presente. Direito e Justiça: estudos dedicados ao Professor Doutor Nuno José Espinosa Gomes da Silva. Lisboa: Universidade Católica Portuguesa, 2013, v. 1, p. 117-142.

CORDEIRO, António Menezes. Introdução à edição portuguesa. In: CANARIS, Claus-Wilhelm. Pensamento sistemático e conceito de sistema na Ciência do Direito. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian 1989.

CORDEIRO, António Menezes. Tendências actuais da interpretação da lei: do juiz-autómato aos modelos de decisão jurídica. Tribuna da Justiça, ano I, 1985, n. 12.

CORDEIRO, António Menezes. Tratado de direito civil português: parte geral. 4. ed. Coimbra: Almedina, 2011. v. 1, t. I.

CORIAT, Jean-Pierre. Le prince législateur. Roma: École française de Rome, 1997.

COSTA, Emilio. Cicerone giurisconsulto. 2. ed. Bolonha: Nicola Zanichelli, 1927.

COSTA, Emilio. Le orazioni di diritto pricato di M. Tullio Cicerone. Bolonha: Editora, 1899.

COSTA, Manuel Pinheiro da. A interpretação viciosa das leis e seus perniciosos efeitos.Scientia Juridica, t. 3, n. 9, jul.-set., 1953, pp. 113-115.

CRUZ, Guilherme Braga da. O “jurisconsultus” romano. In: LOUREIRO, José Pinto (dir.). Jurisconsultos Portugueses do Século XIX. Lisboa: Edição do Conselho Geral da Ordem dos Advogados, 1947. v. 1.

CUNHA, Paulo Ferreira da. Da hermenêutica jurídica: fundamentos, desafios e fascínios. Estudos em homenagem ao Professor Doutor Inocêncio Galvao Telles: volume V, Direito Público e Vária. Coimbra: Almedina, 2003, pp. 875-990.

D’AGOSTINO, Francesco. Epieikeia: il tema dell’equità nell’antiquità greca. Milão: Giuffrè, 1973.

D’ORS, Alvaro. Ciceron: Defensa di Aula Cecina. Madrid: Editora, 1943.

D’ORS, Alvaro. Derecho privado romano. Pamplona: EUNSA, 1968.

DAUBE, D. Roman Law. Edimburgo: Editora, 1969.

DE MARTINO, Francesco. Storia della costituzione romana. Nápoles: Jovene, 1958.

DE ROBERTIS, Antonio. L’interpretazione del corpus iuris in Oriente e in Occidente: approccio comparativo alle posizioni ermeneutiche degli scoliasti bizantini e della Glossa di Accursio. Bari: Jovene, 1984.

DE ROBERTIS, Francesco M. Damnum iniuria datum: trattazione sulla responsabilità extracontrattuale nel diritto romano con particolare riguardo alla lex Aquilia de demno, Bari: Cacucci, 2002.

DI MARIA, Sabrina. La Cancelleria imperiale e i giuristi classici: reverentia antiquitatis e nuove prospettive nella legislazione giustinianea del Codice. Bolonha: Bononia University Press, 2010.

DIAS, Jorge Figueiredo. A pretensão a um juiz independente como expressão do relacionamento democrático entre cidadãos e justiça. Sub Judice, 19.

DUCOS, Michéle, Les romains et la loi: recherches sur les rapports de la philosophie grecque et de la tradition romaine à la fin de la République. Paris: Les Belles Lettres, 1984.

EGER, O. Responsa Prudentium. In: PAULY, August; WISSOWA, Georg. Real Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Estugarda: Editora, 1914. v. ?.

ERNOUT, Alfred; MEILLET, Antoine. Dictionnaire étymologique de la langue latine. Paris: Editora, 1969. v. I.

FASSÒ, Guido. Legge (teoria generale). ED., XXIII, Milão, 1973, pp. 792-794.

FERRAZ JÚNIOR, Tercio Sampaio. In claris cessat interpretatio? Revista Forense: doutrina, legislação e jurisprudência, n. 400, nov./dez., 2008, pp. 255–269.

FERREIRA, José Dias. Regras gerais de interpretação e aplicação das leis no direito privado português. ROA, ano 10, 1950, nos 3 e 4.

FITTING, K. Über einige Rechtsquellen der vorjustinianischen spätern Kaiserzeit, II, Die sogennant westgotische Interpretatio. ZRG, XI, 1873.

FRADA, Manuel Carneiro da. Equidade (ou a “justiça do coração”). Estudos em Homenagem ao Prof. Jorge Miranda. Coimbra: Coimbra Editora, 2012. v. 6. pp. 294-322.

FRAGA, Carlos Alberto. Sobre a independência dos juízes e magistrados. Lisboa: Vislis, 2003.

FRAGA, Carlos Alberto. Subsídios para a independência dos juízes. o caso português. Lisboa: Cosmos, 2000.

FRANCISCI, Pietro de. Arcana imperii. Milão: Giuffrè, 1948.

FRANCISCI, Pietro de. Storia del diritto romano. Milão: Giuffrè, 1934. v. 2.

FRIER, Bruce W. The Rise of the roman jurists: studies in Cicero's Pro Caecina. Nova York-Nova Jersey: Princeton Legacy Library, 1985.

FROZINI, Vittorio. Equità: nozione. Enciclopedia del Diritto (ED). Milão: Giuffrè, 1960. v. 6.

FUHRMANN, M. Interpretatio. Sympotica F. Wieacker, Göttingen, 1970, pp. 80-110.

GALLO, Filippo La sovranità popolare quale fondamento della produzione del diritto in D. 1, 3, 32: teoria giulianea o manipolazione postclassica? BIDR, vol. XCIV-XCV, 1991-1992, pp. 1-40.

GALLO, Filippo. Celso e Kelsen: per la rifondazione della scienza giuridica. Turim: Giappichelli, 2010.

GALLO, Filippo. Diritto e Giustizia nel Titolo Primo del Digesto. SDHI, 54, 1988.

GALLO, Filippo. Interpretazione e formazione consuetudinaria del diritto: lezioni di diritto romano. Turim: Giappichelli, 1993.

GALLO, Filippo. L’interpretazione del diritto è “affabulazione”? RDR, III, 2004.

GALLO, Filippo. L’officium del pretore nella produzione e applicazione del diritto Turim: Giappichelli, 1997.

GALLO, Filippo. Sulla Definizione Celsiana del Diritto. SDHI, 53, 1987.

GARBARINO, Paolo. Aspetti e problemi dell’interpretazione del diritto dopo l’emanazione del codice Teodosiano (osservazioni su Nov. Theod., 9 e Nov. Marc. 4). Nozione formazione e interpretazione del diritto: ricerche F. Gallo. Nápoles: Jovene, 1997, v. 0.

GARRIDO, Tomás Rubio. La doctrina de los autores: de fuente jurídica primaria a la vulgarización e irrelevância. Granado: Editorial Comares, 2006.

GASPAR, Alfredo. Instituições da retórica forense. Coimbra: Minerva, 1998.

GAUDEMET, J. L’interprétation des lois et des actes juridiques dans le monde antique. RIDA, XVII, 1970.

GAUDEMET, Jean. “Jus” et “Leges”. IURA, I, 1950.

GAUDEMET, Jean. Le breviaire d’Alaric et les epitomes. IRMAE, I.2, 1965.

GAUDEMET, Jean. Tentatives de Systématisation du Droit à Rome. Index, 15, 1987.

GAZZOLO, Tommaso. Una doppia appartenenza: Tullio Ascarelli e la legge come interpretazione. Pisa: Pacini Giuridica, 2019.

GILARDEAU, Eric. Cicéron, père de la codification du droit civil. Paris: L’Harmattan, 2017.

GINO, Gorla. I precedenti storici dell’art. 12 disposizioni preliminari del codice civile del 1942 (un problema di diritto costituzionale?). Foro Italiano, V, 1969.

GOLDSCHMIDT, Werner. La ciência de la Justicia (dikelogia). Madrid: Aguilar, 1958.

GOMES, Nuno Sá. Interpretação autêntica e interpretação normativa oficial. Ciência e Técnica Fiscal, nos 283/288 (jul./dez.), Lisboa, 1983.

GOMES, Orlando. Novíssimas questões de direito civil. São Paulo: Saraiva, 1984.

GONZÁLEZ, José Alberto. Código civil anotado: parte geral (artigos 1.º a 396.º). 2. ed. Lisboa: Quid Juris, 2019. v. 1.

GORIA, F. La giustizia nell’impero romano d’Oriente: organizzazione giudiziaria. La giustizia nell’alto Medioevo (secoli V-VIII). Spoleto: Centro Italiano di Studi Sull'Alto Medioevo, 1995.

GOUVEIA, Jaime A.C. de. Estudo sobre a interpretação das leis e técnica do Direito: Parte I, Métodos de interpretação das leis, compilação por Carlos Mota das lições magistrais ao curso complementar de ciências jurídicas em 1934/35. Cidade: Editora, Ano.

GRIMAL, Pierri. La litterature latine. Paris: Editora, 1992.

GROSSI, Paolo. L’Europa del diritto. Roma: Laterza, 2007.

GROSSO, Giuseppe. Lezioni di storia del diritto romano. Torino: G. Giappichelli, 1965.

GROSSO, Giuseppe. Premesse generali al corso di diritto romano. Turim: Giappichelli, 1960.

GRUEN, Eric S. The last generation of the Roman Republic. Berkeley-Los Angeles-Londres: University of California Press, 1974.

GUARINO, Antonio. Equità (Diritto Romano). NNDI, Turim, UTET, 1960, v. VI.

GUASTINI, Riccardo. L'interpretazione dei documenti normativi. Milão: Giuffrè, 2004.

GUEDES, Armando Marques. Interpretação, aplicação e integração das normas jurídicas.Boletim da Direção geral das Contribuições e Impostos, nos 44-45 (Ago.-Set.), Lisboa, 1962, pp. 171-208.

HANDLEY, Eric W. Menander and Plautus: a study in comparison. Londres: College, 1968.

HESPANHA, António Manuel. Panorama histórico da cultura jurídica europeia. 2. ed. Portugal: Europa-América, 1998.

HESPANHA, António Manuel. Tomando a história a sério. Código dos homens e ordem de Deus na “era da exegese”. Direito e Justiça: estudos dedicados ao Professor Doutor Nuno José Espinosa Gomes da Silva. Lisboa: Universidade Católica Portuguesa, 2013, v. 1.

HOMEM, António Pedro Barbas. O Justo e o injusto. Lisboa: AAFDL, 2001.

HONSELL, Heinrich. Das Gesetzesverstandnis in der romische Antike. Europaische Rechtsdenken in Geschichte und Gegenwart: festschrift fur Helmut Coing zum 70. Munique: C.H. Beck, 1982, v. 1.

HUMBERT, Michel. The concept of equity in the Corpus Iuris Civilis and its interpretation by Pothier. In: RABELLO, Alfredo Mordechai (Org.). Aequitas and Equity. Equity in Civil Law and Mixed Jurisdictions. Jerusalém: Harry and Michael Sacher Institute for Legislative Research and Comparative Law, the Hebrew University of Jerusalem, 1997. pp. 29-47.

HUMBOLDT, Wilhelm von. Il compito dello storico. Nápoles: Edizioni Scientifiche Italiane, 1980.

HUMBOLDT, Wilhelm von. Über die Verschiedenheit des menshiliches Sprachbaues. Cidade: Editora, 1827.

HUMBOLDT, Wilhelm von.Ueber die Aufgabe des Geschichtschreibers. Gesammelte Schriften, IV, Berlim, 1903, pp. 35-56.

HUSCHKE, Eduard. Weitere Beiträge zur Pandektenkritik. ZSS, XXII, 1888.

IHERING, Rudolf von. Geis des römischen Recht. Berlim: Editora, 1877.

JAYME, Erik. Guilherme Moreira (1861-1922) und die deutsche Pandektistik. In: JAMES, Erik; MANSEL, Heinz Peter. Auf dem Weg zu einem gemeineuropäischen Privatrecht: 100 Jahre BGB und die lusophonen Länder. Cidade: Baden-Baden, 1977.

JOLOWICZ, Herbert Felix. Historical introduction to the study of of roman law. 2. ed. Londres: Cambridge University Press, 1939.

JÖRS, Paul Jörs. Römische Rechtswissenschaft zur Zeit der Republik. Cidade: Editora, 1880.

JUSTINIAN I; CORBINO, Alessandro; SANTALUCIA, Bernardo; PILATO, Leonzio. Justiniani Augusti Pandectarum Codex Florentinus. Firenze: L.S. Olschki, 1988.

JUSTO, António Santos. As Acções do Pretor (Actiones Praetoriae). Boletim da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, ano 65, 1989.

KASER, Max. “Ius honorarium” und “ius civile”. ZSS, CI, 1984.

KASER, Max. Das römische privatrecht. das altrömische, das vorklassische und klassische recht. Munique: Editora, 1971. v. 2.

KASER, Max. Sur la méthode des jurisconsultes romains, Romanitas, n. 5, Rio de Janeiro, 1962.

KAUFMANN, Arthur; MACHADO, João Batista. Introdução ao Direito e ao discurso legitimador. Coimbra: Almedina, 1982.

KELSEN, Hans. Hauptprobleme der Staatsrechtslehre entwickeklt aus der Lehre vom Rechtssatz. Tübingen: J.C.B. Mohr, 1910.

KENNEDY, George Alexander. The art of rhetoric in the roman world. Nova Jersey: Princeton, 1972.

KERCHOVE, Michel Van de. L’interpretation en droit: approche multidisciplinaire. Bruxelas: Facultés universitaires Saint-Louis, 1978.

KLEINFELLER, Georg. Interpretatio. In: PAULY, August; WISSOWA, Georg. Real Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Estugarda: Editora, 1916. v. XVIII.

KRÜGER, Paul. Geschichte der Quellen und Literatur des Römischen Rechts. Leipzig: Verlag von Duncker & Humblot, 1888.

KRÜGER, Paul. Histoire des sources de droit romain. Paris: Press Universitaires de France, 1984.

KUNKEL, Wolfgang. Historia del derecho romano. Barcelona: Ariel, 1970.

LA PIRA, Giorgio. La genesi del sistema della giurisprudenza romana. Studi F. Virgilii, I, Roma, 1935, pp. 159-182.

LA PIRA, Giorgio. La genesi del sistema nella giurisprudenza romana. Il concetto di scienze e gli strumenti della costruzione scientifiche. Bollettino dell'Istituto de Diritto Romano (BIDR), vol. 44, Roma, 1936-1937.

LAMEGO, José. A interpretação da lei e a integração das lacunas no Código Civil de 1966. In: CORDEIRO, António Menezes (coord.). Código Civil - Livro do Cinquentenário: em memória do Prof. Doutor Eduardo dos Santos Júnior. Coimbra: Almedina, 2019. v. 2.

LAMEGO, José. A interpretação da lei e a integração de lacunas no Código Civil de 1966. Cidade: Editora, ano.

LAMEGO, José. Filosofia do Direito. Cidade: Editora, ano. v. 1.

LAMEGO, José. Fundamentação material e justiça da decisão. Revista Jurídica, nº 4, out./dez., Lisboa, 1986, pp. 69-93.

LAMEGO, José. Hermenêutica e Interpretação: fragmentos. Lisboa: Editora, 1990.

LAMEGO, José. O Conceito de Direito do Positivismo Jurídico. Coimbra: Almedina, Coimbra, 2021.

LANTELLA, L. Dall’interpretatio iuris all’interpretazione della legge. Nozione formazione e interpretazione del diritto: ricerche F. Gallo. Nápoles: Jovene, 1997, v. 3.

LANTELLA, Lelio. Metastoria: prelettura teorica per un seminario sull'enchiridion di Pomponio. Turim: Giappichelli, 1990.

LARENZ, Karl. Derecho justo: fundamentos de ética jurídica. Madrid: Editorial Civitas, 1985.

LARENZ, Karl. Metodologia da ciência do direito. 3. ed. Lisboa: Fundação Caloust Gulbenkian, 1997.

LEE, Henry Desmond Pritchard. Geometrical Method and Aristotle Account of the First Principles. Classical Quarterly, n. 19, 1935.

LENEL, Otto. Palingenesia iuris civilis. Leipzig: Editora, 1884.

LIEBS, Detlef. Die Jurisprudenz Im Spatantiken Italien: (26 - 64 N. Chr.). Berlim: Duncker & Humblot, 1987.

LINHARES, José Manuel Aroso. O dito do Direito e o dizer da Justiça: diálogos com Levinas e Derrida. Boletim da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra. Coimbra: Coimbra Editora, 2006. pp. 181-236.

LOMBARDI, Luigi. Saggio sul diritto giurisprudenziale. Milão: Giuffrè, 1967.

LONGO, G. Appunti esegetici e note critiche in tema di “lex Aquilia”. AUMA, XXII, 1958.

LOPES, Ricardo. O valor atual da jurisprudência como fonte de direito. Scientia Juridica, set./dez., 1966, pp. 422-433.

LÚCIO, Álvaro Laborinho. O julgamento: uma narrativa crítica da justiça. Alfragide: Editorial Dom Quixote, 2012.

MACHADO, João Baptista. O sistema científico e a teoria de Kelsen. Separata da Revista da Faculdade de Direito [Qual Faculdade?], ano XXVI.

MAGDELAIN, André. Um aspect negligé de l’ “interpretatio”. In: MAGDELAIN, André (Org.). Jus imperium auctoritas. Études de droit romain. Rome: École Française de Rome, 1990.

MARIO, Lauria. Ius, visioni romane e moderne. Nápoles: L’Arte Tipografica 1962.

MASUELLI, Saverio. Interpretazione, chiarezza e oscurità in diritto romano e nella tradizione romanistica I. Interpretazione: tratti di un percorso concettuale. Rivista di Diritto Romano, VIII, 2008, pp. 1-62.

MAZZARINO, Santo. Dalla monarchia allo stato repubblicano, Catania: G. Agnini Editore, 1945.

MIGLIETTA, Massimo. Logiche di giuristi romani e bizantini a confronto in materia di stima aquiliana delle “causae corpori cohaerentes”. In: FERRARI, Gianfranco A.; MANZIN, Maurizio (coords.). La retorica fra scienza e professione legale. Milão: Giuffrè, 2004.

MIRANDA, Jorge. Em vez do Código Civil, uma lei sobre leis. Legislação: cadernos de ciência de legislação, ano 47, 2007, out./dez., pp. 5-23.

MONATERI, P.G. Correct our Watches by the public clokes. L’assenza di fondamento dell’interpretazione del diritto. In: DERRIDA, Jacques; VATTIMO, Gianni; BUSSANI, Mauro. Diritto, giustizia e interpretazione. Roma: Laterza, 1998.

MONTANARI, Elio. La sezione linguistica del Perì Hermeneías. Firenze: Editora, 1988.

MONTEIRO, Sinde. Manuel de Andrade e a influência do BGB sobre o Código Civil Português de 1966. Volume Comemorativo do 75º Tomo do Boletim da Faculdade de Direito, Coimbra, 2003. pp. 181-207.

MOREIRA, Eduardo Ribeiro. Critérios de Justiça. Cidade: Editora, 2017.

MORESO, José Juan. Laindeterminación del derecho e la interpretación de la constitucción, Madrid: Editora, 1997.

MOYLE, John Baron. General Introduction. In: MOYLE, John Baron. Imperatoris iustiniani institutionum: Libri Quattour, with Introductions, commentary, and excursus. Oxford, Oxford University Press, 1964.

NERHOT, Patrick. Il diritto, lo scritto, il senso: saggio di ermeneutica giuridica. Ferrara: Corso, 1992.

NEVES, António Castanheira.Quadro das principais perspectivas actuais de compreensão da juridicidade, na sua projeção metodológica: notas introdutórias. Coimbra: Coimbra, 1995.

NEVES, António Castanheira. A actual problema metodológico da interpretação jurídica, Coimbra: Coimbra Editora, 2003.

NEVES, António Castanheira. A unidade do sistema jurídico: o seu problema e o seu sentido. Digesta, Coimbra: Coimbra, 1995, v. 2.

NEVES, António Castanheira. Curso de Introdução ao estudo do Direito: relatório, o sentido do Direito, o pensamento moderno iluminista como factor determinante do positivismo jurídico, fontes de Direito, interpretação jurídica. Coimbra: Editora, 1976.

NEVES, António Castanheira. Entre o legislador, a sociedade e o juiz ou entre sistema, função e problema os modelos actualmente alternativos à realização jurisdicional do Direito. Boletim da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, ano 74, 1998.

NEVES, António Castanheira. Interpretação Jurídica. Polis: enciclopédia verbo da sociedade e do Estado, Lisboa/São Paulo, 1985, v. 3.

NEVES, António Castanheira. Metodologia jurídica: problemas fundamentais. Coimbra: Coimbra Editora, 1993.

NEVES, António Castanheira. O actual problema metodológico da interpretação jurídica. Coimbra: Coimbra, 2011.

NEVES, António Castanheira. O Direito Hoje e com que Sentido? O problema actual da autonomia do Direito, Instituto Piaget, 2002.

NEVES, António Castanheira. O papel do jurista no nosso tempo. Separata do Boletim da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, vol. XLIV, 1968.

NOGUEIRA, José Artur Duarte. O ordenamento primitivo em Roma: o “jus” e o “faz”. Braga: Liv. Cruz, 1979.

NÖRR, D. Zu den geistigen und sozialen Grundlagen der spätantiken Kodificationshewegeng. ZSS, LXXX, 1963.

ORESTANO, Riccardo. Dal ius al faz. Bulletino del istituto di Diritto Romano, n. 46, 1939, pp. 265-266.

ORESTANO, Riccardo. Il potere normativo degli imperatori e le Costituzioni imperiali: contributo alla teoria delle fonti del diritto nel periodo romano clássico. Roma: Giappichelli, 1937.

ORESTANO, Riccardo. Introduzione allo studio del diritto romano, Bolonha: Il Mulino, 1987.

ORTEGA, Alfredo E. El significado de agere en el Primitivo Proceso Romano. Revue Internationale des Droits de l'antiquité, n. 43, 1996, p. 145-178.

ORTIGUES, E. Interpretazione. Enciclopedia Einaudi, Editora, Turim, v. VII, 1979, pp. 874-890.

OTERO, Paulo. A crise na concretização jurisdicional da Justiça. In: HOMEM, António Pedro Barbas; GOUVEIA, Jorge Bacelar (orgs.). O debate da Justiça. Lisboa: VisLis Editores, 2001.

PARESCE, E. Interpretazione (filosofia). ED, Milão, Editora, v. XXII, 1972, pp. 152-238.

PARETO, Vilfredo. Trattato di sociologia generale. Firenze: G. Barbèra, 1916.

PARICIO, Javier. Estudio sobre las Actiones in Aequum Conceptae. Milão: Giuffrè, 1986.

PARPAGLIA, Paolo Pinna. Aequitas in Libera Republica. Milão: Giuffrè, 1973.

PARPAGLIA, Paolo Pinna. Aequitas Romana e Filosofia Greca a Roma. SDHI, 40, 1974, pp. 415-424.

PATTI, Salvatore. Codification, decodification and recodification of private law in Europe. In: OLIVEIRA, Elsa Vaz; SÁ, Fernando Oliveira e. Cinquentenário do Código Civil. Lisboa: Universidade Católica Portuguesa, 2017. pp. 47-66.

PERELLI, Luciano. Il pensiero politico di Cicerone: tra filosofia greca e ideologia aristocratica romana. Florença: La Nuova Italia, 1990.

PERELMAN, Chaïm; OLBRECHTS-TYTECA, Lucie. Trattato dell’argomentazione. La nuova retorica. Turim: Einaudi, 1966.

PEROZZI, Silvio. Istituzioni di diritto romano. Cidade: Editora, ano.

PINTO, Eduardo Vera-Cruz. “Iurisprudentia” versus “ciência do Direito”: o fim da constitucionalização/codificação do Direito é condição de sobrevivência do Jurídico? Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, v. LIV, nos. 1 e 2, Coimbra Editora, pp. 23-40.

PINTO, Eduardo Vera-Cruz. A disciplina de Direito Romano em Portugal e nos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa. Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, v. XLVI, 2005, Coimbra Editora, pp. 371-383.

PINTO, Eduardo Vera-Cruz. A disciplina de História do Direito Civil Romano. Tradição e renovação na didática jurídica (The subject of History of Roman Civil Law. Tradition and renewal in legal teaching)Anuário de história do Direito (legal history Yearbook): I, 2020, I. Lisboa: AAFDL Editora, 2020.

PINTO, Eduardo Vera-Cruz. A Escola de Lisboa de Direito Romano (2010-2017). Interpretatio Prudentium II: Direito Romano e tradição romanista em revista. Lisboa: AAFDL Editora, 2017. p. 11-14.

PINTO, Eduardo Vera-Cruz. Apontamentos de Direito Romano. Parede: Principia, 2015.

PINTO, Eduardo Vera-Cruz. Apresentação. Interpretatio Prudentium I: Direito Romano e tradição romanista em revista. Lisboa: AAFDL Editora, 2017. p. 11-13.

PINTO, Eduardo Vera-Cruz. Curso de Direito Romano. Parede: Principia, 2009.

PINTO, Eduardo Vera-Cruz. Interpretar o artigo 9º do Código Civil pela lição da iurisprudentia romana: algumas considerações preliminares (parte I). Interpretatio Prudentium II: Direito Romano e tradição romanista em revista. Lisboa: AAFDL Editora, 2017. p. 289-303.

PINTO, Eduardo Vera-Cruz. Introdução ao estudo do Direito Romano: as questões fundamentais. Lisboa: AAFDL Editora, 2021.

PINTO, Eduardo Vera-Cruz. Lições de história do direito romano: I. síntese geral. Lisboa: AAFDL Editora, 2016.

PINTO, Eduardo Vera-Cruz. Notas sobre a revisão constitucional em Angola. Revista Angolana de Legislação e Jurisprudência, II, 2, 2021.

PINTO, Eduardo Vera-Cruz. O Futuro da Justiça. São Paulo: Editora IASP, 2015.

PINTO, Eduardo Vera-Cruz. Para um “outro jurídico” em Angola: o ensino da História do Direito Angolano e as tarefas do professor jurishistoriador. Revista Angolana de Legislação e Jurisprudência, II, 1, jan./jun., 2021, pp. 187-228.

PINTO, Eduardo Vera-Cruz. Um Código Civil para o Direito Civil Angolano? O Lugar da Experiência Jurídica Africana. Revista Angolana de Legislação e Jurisprudência, I, 2, jun./dez., 2020, pp. 15-61.

PLEBE, A., Aristotele. Opere, X, Bari, 1973.

QUEIRÓZ, Cristina. A interpretação jurídica. Estudos em homenagem ao Professor Doutor Marcelo Caetano: no centenário do seu nascimento. Coimbra: Coimbra Editora, 2006. v. 1.

RANGEL, Paulo Castro. Repensar o Poder Judicial: fundamentos e fragmentos. Porto: Universidade Católica, 2011.

RAPOSO, Mário. Os Juízes, a lei e o direito. Separata do BMJ, 348, 1985, pp. 5-10.

REALE, Giovanni. Storia della filosofia greca e romana. Milão: Bompiani, 2004. v. 1 e 2.

REGNAUD, Paul. Dictionnaire étymologique du Latin et du Grec dans ses rapports avec le latin. Lyon: Editora, 1908.

RICCOBONO, Salvatore. Iurisprudentia. Novissimo Digesto Italiano (NNDI), vol. IX, 1963, Turim, pp. 348-373.

RICCOBONO, Salvatore. La definizione del ius al tempo di Adriano. Annali del Seminario Giuridico della Università di Palermo, vol. XX, Palermo, 1949.

RICCOBONO, Salvatore. La fusione del ius civile e del ius pratorium in un único ordenamento. Labeo, 35, 1989, pp. 215-232.

RICOEUR, Paul. De l’interpretation: essai sur Freud. Paris: Editora, 1965.

RICOEUR, Paul. O conflito de interpretações: ensaios de hermenêutica. Porto: Rés-Editora, [s.d.].

ROCHA, Joaquim Freitas da. Constituição, ordenamento e conflitos normativos: esboço de uma teoria analítica da ordenação normativa. Coimbra: Coimbra Editora, 2008.

RODRIGUES, Manuel. A justiça no Estado Novo. Lisboa: Empreza Jurídica, 1933.

ROSS, Alf. Diritto e giustizia. Turim: Editora, 1990.

ROULAND, Norbert. Anthropologie Juridique, Paris: Presses Universitaires de France, 1988.

SÁENZ, Alfonso Castro. Cicerón y la jurisprudencia romana: un estudio de historia juridica. Valência: Editorial Tirant lo Blanch, 2010.

SÁNCHEZ, Pedro Fernandez. Lei e sentença: separação dos poderes legislativo e judicial na Constituição Portuguesa. Lisboa: AAFDL Editora, 2017. v. 1 e 2.

SANIO, Friedrich Daniel. Varroniana in den Schriften der römischen Juristen: vornemlich an dem Enchiridion des Pomponius nachzuweisen versucht. Leipzig: S. Hirzel, 1867.

SANLUCCI, Gianni. Il sistema aperto del diritto romano: antologia di testi. Turim: Giappichelli, 2018.

SAVIGNY, Friedrich Carl von. System des heutigen römischen Rechts. Berlim: Veit und comp., 1840.

SCARPELLI, Uberto; LUZZATI, Claudio. Compendio di filosofia del diritto. Turim: Giappichelli, 2000.

SCHIAVONE, Aldo. Diritto romano. ED, Milão, Editora, v. VI, 2002.

SCHIAVONE, Aldo. Ius: l’invenzione del diritto in Occidente. Bologna: Picolla Biblioteca Einaudi, 2005.

SCHIPANI, Sandro. Responsabilità ex lege Aquilia: criteri di imputazione e problema della ‘colpa’. Turim: G. Giappichelli, 1969.

SCHULZ, Fritz. History of roman legal science. Oxford: Clarendon Press, 1953.

SCHULZ, Fritz. Principios del derecho romano. 2. ed. Madrid: Civitas, 2000.

SCHULZ, Fritz. Principles of roman law. Londres: Oxford University Press, 1936.

SCHULZ, Fritz. Storia della giurisprudenza romana. Florença: Sansoni, 1968.

SCIALOJA, F.Due note critiche alle Pandette, lib. 1. Studi Giuridici, I, Roma, 1933, pp. 367-368.

SERRA, Adriano Paes da Silva Vaz. O papel do Juiz na interpretação da lei. Revista da Ordem dos Advogados, Lisboa, 1941, ano 1, n. 1, 1º e 2º tri.

SERRANO-VICENTE, Martín. Sobre la pluralidade de significados del término “veteres” en la jurisprudência romana. Annaeus: annales de la tradición romanistica, Sevilha, 2, 2005, pp. 381-398.

SERRAO, Feliciano. Classi, partiti e legge nella Repubblica Romana. Pisa: Pacini, 1974.

SERRAO, Feliciano. Interpretazione della legge (diritto romano). Enciclopedia del Diritto, XXII, Milão: Giuffrè, 1972, pp. 242-245.

SERRAO, Feliciano. Interpretazione. Il diritto romano. a) Interpretatione de la legge. Enciclopedia del Diritto (ED). Milão: Giuffrè, 1972, t. XXII.

SILVA, Fernando Emígdio da. A letra da lei e a palavra forense. Revista da Ordem dos Advogados, ano 4, nos 3-4, 1944.

SILVA, Joana Aguiar e. Para uma teoria hermenêutica da justiça: repercussões jusliterárias no eixo problemático das fontes e da interpretação jurídica. Coimbra: Almedina, 2011.

SILVEIRA, Alípio. O “in claris cessat interpretatio” e seu declínio. Hermenêutica no direito brasileiro. Revista dos Tribunais, São Paulo, vol. 1, 1968.

SOARES, Teresa Luso. Interpretatio Prudentium. Estudos de Direito Romano. Lisboa: AAFDL, 1991. p. 5-64.

SOLLAZZI, S. La legge delle XII Tavole sulla tutela e un’ipotesi del Bonfante. Scritti di Diritto Romano, Nápoles: Jovene, 1960. v. 3.

SOMMARIVA, Gisella Bassanelli. L’imperatore unico creatore ed interprete delle leggi e l’autonomia del giudice giuistinianeo. Milão: Editora, 1983.

SOMMARIVA, Gisella Bassanelli. Principi di diritto privato romano: introduzione metodologica agli studi giuridici. Turim: Giappichelli, 2019.

SOUSA, Miguel Teixeira de. Introdução ao estudo do Direito. Coimbra: Almedina, 2013.

SOUSA, Miguel Teixeira de. Positivismo e valores. Estudos em Homenagem ao Prof. Jorge Miranda. Coimbra: Coimbra Editora, 2012. v. 6.

STEIN, Peter. I fondamenti del diritto europeo: profili sostanziali e processuali dell’evoluzione dei sistemi giuridici. Milão: Giuffrè, 1995.

STEIN, Peter. Regule Juris: from juristic rules to legal maxims. Edimburgo: Edimburgh University Press, 1966.

STEIN, Peter. Roman law in European history. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.

STOLFI, Emanuele. Studi sui “libri ad edictum” di PomponioII: contesti e pensiero. Milão: LED, 2001.

STROUX, J. “Summum ius summa iniuria”. Festschrift P. Speiser. Leipzig-Berlim: Editora, 1926.

TALAMANCA, Mário. Istituzioni di diritto romano. Milão: Editora, 1990.

TARELLO, Giovanni. L’interpretazione della legge. Milão: Giuffrè, 1980.

TAUBENSCHLAG, R. Lex Aquilia. In: PAULY, August; WISSOWA, Georg. Real Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Estugarda: Editora, 1925. v. XII.

TELLES, José Homem Coorêa. Commentario crítico à Lei da Boa Razão, em data de 18 de Agosto de 1769, seguido do Discurso sobre a equidade, para servir de Suplemento ao Preambulo desta lei. Lisboa: Editora, 1845.

TELLES, José Homem Coorêa. Theoria da Interpretação das leis e ensaio sobre a natureza do censo consignativo. Lisboa: Editora, 1845.

TRIANTAPHYLLOPOULOS, John. Aristotle’s Equity. In: RABELLO, Alfredo Mordechai (Org.). Aequitas and equity. equity in Civil Law and mixed jurisdictions. Jerusalém: Harry and Michael Sacher Institute for Legislative Research and Comparative Law, the Hebrew University of Jerusalem, 1997.

USSANI, Vincenzo Scarano. Il retore e il potere: progetto formativi e strategie del consenso nell'Institutio oratoria. Nápoles: D'Auria M, 2008.

VALDITARA, Giuseppe. Damnum iniuria datum. Turim: Giappichelli, 1996.

VALIÑO, Emilio. Acciones pretorias complementarias de la acion civil de la ley Aquilia. Navarra: Edisiones de la Universidad de Navarra Pamplona, 1973.

VALIÑO, Emilio. Actiones utiles. Navarra: Edisiones de la Universidad de Navarra Pamplona, 1974.

VARELA, João de Matos Antunes. Sobre a Equidade. BMJ, nº 158, julho, 1966.

VICENTE, Dário Moura. O Código Civil na lusofonia: constantes e variáveis. In: CORDEIRO, António Menezes (Coord.). Código Civil - Livro do Cinquentenário: em memória do Prof. Doutor Eduardo dos Santos Júnior. Coimbra: Almedina, 2019.

VINCENTI, U. Res iudicatae e diritto giurisprudenziale romano. Nozione formazione e interpretazione del diritto: ricerche F. Gallo. Nápoles: Jovene, 1997, v. 2.

VIOLA, F. La critica dell’ermeneutica alla filosofia analitica italiana del diritto. In: JORI, Mario (org.). Ermeneutica e filosofia analítica: due concezioni del diritto a confronto. Turim, 1994, pp. 63-104.

VITTORIO, Mathieu. L’uomo animale ermeneutico, Turim: Giappichelli, 2000.

VON BESELER, G. Recuperationes iuris antique. BIDR, XLV, 1938, pp. 167-190.

VONGLIS, Bernard. La Lettre et l’esprit de la loi dans la jurisprudence classique et la rhétorique. Paris: Sirey, 1968.

VONGLIS, Bernard. Sententia legis, Recherche sur l’intèrpretation de la loi dans la jurisprudence Classique. Paris: Sirey, 1967.

WAL, N. Van Der; LOKIN, H.Historiae iuris graeco-romanae delineatio. Groningen: Editora, 1985.

WALDE, Alois. Lateinisches etymologisches wörterbuch. Heidelberg: Editora, 1965, v. 1.

WATSON, Alan. Narrow, Rigid and Literal Interpretation in the Later Roman Republic. Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis - Revue Historiquedes Droits de l’Antiquité, 37, 1969, pp. 351-368.

WEBER, Max. Die Exegese aus der kirchlichen Rechtsgeschichte. In: SCHLOSSER, Hans; STURM, Fritz; WEBER, Hermann. Die rechtsgeschichtlitche Exegese. Munique: C.H. Beck, 1993.

WESEL, Uwe. Rhetorische Statuslehre und Gesetzesauslegung der römische Juristen. Colónia-Berlim-Bona-Munique: C. Heymann, 1967.

WESENBERG, Gerhard. Utiles actiones in factum. Studi E. Betti, IV, Milão, 1962.

WESTBROOK, Raymond. The nature and origins of the twelve tables. Zeitschrift der Savigny Stifung für Rechtsgeschichte (Romanistische Abteilung). Cidade:Hermann Böhlaus Nach, 1988.

WIEACKER, Franz. Ius e Lex in Roma Arcaica. Sodalitas: scritti in onore di Antonio Guarino. Nápoles: Jovene, 1984. v. 2.

WIEACKER, Franz. Lateinische Kommentare zum Codex Theodosianus. Symbolae Friburgenses Lenel. Leipzig: Editora, [1935].

ZACCARIA, Giuseppe, L’ermeneutica. Milão: Editora, 1989.

ZICCARDI, F.Sulla nozione unitaria dell’interpretazione. Rivista di diritto civile, XIX, 1973.

ZYL, D H van.Justice and equity in Greek and Roman legal thought. Pretória: Academica Pretoria, 1991.

Downloads

Publicado

2022-12-26

Como Citar

Pinto, E. V.-C. . (2022). A INTERPRETATIO IURIS NO IUS ROMANUM (D. 50.16 E 17) E A INTERPRETATIO LEGIS NA NORMA DO ARTIGO 9º DO CODIGO CIVIL PORTUGUÊS. Revista Paradigma, 31(2), 2–64. Recuperado de https://revistas.unaerp.br/paradigma/article/view/2935